Ir al contenido principal Ir al menú de navegación principal Ir al pie de página del sitio
  • Presentación
  • Número actual
  • Números publicados
  • Cuerpo editorial
  • NORMAS DE PUBLICACIÓN
  • Indizaciones
Buscar
Buscar
  1. Inicio /
  2. Archivos /
  3. Número Especial VIII: Emotions in Translation and Interpreting

Número Especial VIII: Emotions in Translation and Interpreting

Publicado: 2021-12-14

Artículos

  • Introduction: Experimenting with emotions: insights into empirical emotion research in cognitive translation studies

    Ana María Rojo, Paula Cifuentes Férez
    1-15
    • PDF (English)
  • On the potential impact of directionality on emotion processing in interpreting

    Paweł Korpal, Katarzyna Jankowiak
    43-60
    • PDF
  • Reporting stress in simultaneous interpreting. The analysis of trainee interpreters’ retrospective reports and outputs

    Ewa Gumul
    16-42
  • Audio subtitling and subtitling: a comparison of their emotional effect on blind / partially sighted and sighted users

    Gonzalo Iturregui-Gallardo, Olga Soler-Vilageliu
    61-82
    • PDF
  • “Will I make it or will I make a fool of myself”: Polish-English certified interpreters’ experience of anxiety

    Marcin Walczy´nski
    83-103
    • PDF (English)
  • The psychophysiological impact of audio described porn

    Marina Ramos Caro, Laura Espín López, Ana M.ª Rojo López
    104-127
    • PDF
  • The effect of attitude towards Catalonia’s independence on response latency when translating ideologically conflicting press headlines

    Ana M. ª Rojo López, Purificación Meseguer Cutillas
    128-145
    • PDF (English)

SCImago Journal & Country Rank


Licencia Creative Commons

File:CC-BY icon.svg - Wikimedia Commons


ISSN versión electrónica 0718-5758


Onomázein recibe de manera continua artículos y reseñas para su evaluación y eventual publicación. Dada la alta de demanda de publicación en nuestra revista, los textos que se envíen a ella serán considerados para publicación desde el número 74 (diciembre de 2026) en adelante. La única forma válida de envío es mediante un correo electrónico a la dirección onomazein@uc.cl


Contacto: onomazein@uc.cl



Revista Onomázein. Facultad de Letras. Pontificia Universidad Católica de Chile

Campus San Joaquín. Avenida Vicuña Mackena 4860, Macul. Código postal 782-0436. Santiago de Chile

Más información acerca del sistema de publicación, de la plataforma y del flujo de trabajo de OJS/PKP.