Núm. 62 (2023): Diciembre

Publicado: 2024-03-12

Artículos

Tratamiento lexicográfico de los anglicismos en el Diccionario de colombianismos - 2018

Beatriz Gómez-Pablos

01-19
- PDF
Optimising Classical Arabic metra

Faisal Al-Mohanna

20-55
- PDF (English)
Patrones fonológicos de los grupos consonánticos en niños chilenos: transición crítica en las etapas tardías de adquisición

Patricio Vergara, Denisse Pérez, Valeska Torres-Bustos, Eliseo Diez-Itza

56-75
- PDF
Entre la familia y el vasallaje: un fenómeno de traducción intertemporal en Decameron X, 10

Francisco José Rodríguez Mesa

76-94
- PDF
Estudio del tema de la retraducción: las tres versiones de Crónica de una muerte anunciada en chino

Menghsuan Ku

95-116
- PDF
Sobre construcciones apositivas. Nombre, género y locación

Emilio Cabezas Holgado

117-132
- PDF
Las secuencias textuales en los casos clínicos

Adéla Koťátková

133-147
- PDF
Aspectos lingüísticos de términos parentales chinos como vocativos: con 姐(姐)/jie(jie)/en Sueño de las mansiones rojas como ejemplo

Xiaowei Lu

148-165
- PDF
Persian noun-noun nominal compounds: metonymy and conceptual blending

Masoumeh Diyanati, Hadaegh Rezaei

166-186
- PDF (English)
Transmutation in John Boorman’s Excalibur: accuracy and intersemiotic translation in the movie adaptation of Le Morte d’Arthur

Vicente Javier López Mate, Vicente Javier López Mate

187-208
- PDF (English)
Funciones pragmalingüísticas del silencio en narraciones conversacionales de hablantes chilenos: una propuesta taxonómica

Antonia Reyes O’Ryan, Silvana Guerrero González

209-232
- PDF

Reseñas

M. Cristina Caimotto and Rachele Raus: Lifestyle Politics in Translation: The Shaping and Re-Shaping of Ideological Discourse (New York and London: Routledge, 2022. 227 pages)

Hong Diao, Fudan Hou

233-237
- PDF (English)
Carmen Álvarez-García: El componente lingüístico-cultural en la exportación. Un estudio de caso (Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2022. 140 páginas)

Daniel Gallego Hernández

238-240
- PDF